Prevod od "na zmenku" do Srpski


Kako koristiti "na zmenku" u rečenicama:

Še nikoli nisem bila na zmenku.
Još nikad nisam bila na sastanku.
Kako je bilo na zmenku z Ginger?
Kako je prošao tvoj sastanak sa Džindžer?
Že dolgo nisem bil na zmenku.
I jednostavno... nisam ovo radio dugo.
Bila si na zmenku, ki ni uspel, sedaj pa bi šla rada k teti v San Jose.
Spoj je pošao po zlu pa ideš u San Jose?
Kako je bilo na zmenku z Joeyjem?
Šta je bilo sa tvojim i Džoijevim randesom?
Bila je na zmenku, s svojim fantom.
Имала је састанак... са својим дечком.
Hej lepotička, kako je bilo na zmenku?
Hej, seksi, kako je bilo na sastanku?
In ostala je tam in poslušala njenega bivšega zaročenca na zmenku z drugo žensko.
Ostala je tamo dole, i slušala bivšeg verenika na sastanku sa drugom ženom.
Stara sem 24 let, in nikdar nisem bila na zmenku.
Imam 24 godine i nikad nisam bila na spoju.
S 40-letno žensko nisem bil na zmenku že od srednje šole.
Nisam izašao sa ženom od 40 godina još od srednje škole.
Njegova mama, brat, stric in najboljši prijatelj pravijo, da ni bil na zmenku več kot eno leto.
Njegova majka, brat, ujak i najbolji prijatelj... svi su potvrdili da godinu dana nije imao devojku.
Bil sem na zmenku z lepotico, in nisem seksal z njo!
Bio sam na sastanku sa lepom ženom i nismo spavali.
Niti na zmenku nisva bila, pa sva že par, ki skrbi za otroke?
Jos nismo ni jednom izasli, a sada smo par koji deli brigu o deci?
Kako je bilo sinoči na zmenku z Rito?
Kako je prošao tvoj izlazak s Ritom sinoæ?
Tudi Spock je bil vsakih sedem let na zmenku.
Èak je i Spok imao izlazak jednom u sedam godina.
Kot sem rekla, tukaj je na zmenku.
Kao što rekoh, bila je na sudaru.
Na obrazcu so me vprašali po letih in želeni starosti druge stranke na zmenku.
Ovaj, na obrascu su tražili da upišemo raspon godina, i godište osobe sa kojom želimo da se sretnemo.
Na zmenku nisem bil že 18 let.
Nisam izašao na sastanak 18 godina!
Bil sem na zmenku z Jeanette?
Jeanette i ja smo bili na sastanku?
Je Raj spet na zmenku z Emily?
Je li Raj opet izašao s Emily?
Nekam bedno je, da so me pretepli na zmenku.
Gadno je kad te prebiju na spoju.
Samo vprašal sem, kako je bilo na zmenku.
Pitao sam kako je prošao spoj.
Zadnjič sem bila na zmenku z nekih tipom.
Pre neko veèe bila sam na sastanku.
Že dolgo nisem bil z nekom dvakrat na zmenku.
Odavno nisam dvaput izašao s istom. Zasada je dobar osjeæaj.
Vsak, ki je že kdaj bil na zmenku.
Prilièno svako ko je ikad bio na spoju.
20 let nisem bil na zmenku.
Nisam bio na sastanku 20 godina.
Nekajkrat sva že bila na zmenku.
Sestra. Da, veæ smo izašli par puta.
Spoznala sva se na zmenku na slepo.
Upoznali smo se na sastanku na slepo.
Sicer se te ne tiče, ampak zadnjič sem bila na zmenku.
Не тиче те се, али, била сам на изласку синоћ.
Kdaj si bil zadnjič na zmenku?
Kad si poslednji put bio na sastanku?
Mogoče bi morala biti na zmenku z njim.
Možda sam trebala da izaðem sa njim.
Ne, saj je v redu, na zmenku sva.
Ne, u redu je, a mi smo na sastanku.
Moral bi vaditi razgovor med fanti in dekleti na zmenku.
Мислим да још мораш вежбати да разговараш са девојком.
(smeh) "Moj dragi mož, si neznatno manj grozen, kot prvih 37 odstotkov ljudi, s katerimi sem bila na zmenku."
(Smeh) "Moj dragi mužu, samo si neznatno manje užasan od prvih 37% ljudi sa kojima sam izašla."
Bob in Trudy sta se spoznala na zmenku na slepo, ko je bila še srednješolka.
Bob i Trudi u se upoznali na sastanku na slepo dok je ona još bila srednjoškolka.
IBI: Ne pozabi, na zmenku si z mojo idejo, ne z menoj.
IBI: Zapamti - na sastanku si sa mojom idejom, ne sa mnom.
0.53349709510803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?